<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2304-3369</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2308-8842</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вопросы управления</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Management issues</journal-title>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.22394/2304-3369-2023-5-50-66</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">BCXHKR</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ТРАНСФОРМАЦИЯ РОССИЙСКИХ УНИВЕРСИТЕТОВ И АКАДЕМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ: ПОИСКИ СОГЛАСОВАНИЯ СТРАТЕГИЧЕСКИХ ПРИОРИТЕТОВ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>TRANSFORMATION OF THE RUSSIAN UNIVERSITIES AND ACADEMIC DEVELOPMENT OF RESEARCH AND TEACHING STAFF: SEARCHING FOR STRATEGIC PRIORITIES CONSISTENCY</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ефимова</surname>
            <given-names>Г. З.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ефимова</surname>
              <given-names>Г. З.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Efimova</surname>
              <given-names>G. Z.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>G.Z.Efimova@utmn.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4826-2259</contrib-id>
          <contrib-id contrib-id-type="scopus">57195971011</contrib-id>
          <contrib-id contrib-id-type="researcherid">N-8362-2016</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Тюменский государственный университет (Тюмень, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">University of Tyumen (Tyumen, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2023-01-01">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <volume>17</volume>
      <issue>5</issue>
      <fpage>50</fpage>
      <lpage>66</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-09">
          <day>09</day>
          <month>09</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-10-12">
          <day>12</day>
          <month>10</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2023-09-28">
          <day>28</day>
          <month>09</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Г. З. Ефимова, 2023</copyright-statement>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Г. З. Ефимова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">G. Z. Efimova</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">
          <license-p>CC BY-NC 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Введение. В статье рассмотрен вопрос согласованности стратегических ориентиров трансформации российских университетов и академического развития научно-педагогических работников. Проанализированы направления трансформации высшей школы: глобализация и международная интеграция; повышение интенсивности взаимодействия с работодателями и индустрией; технологический прогресс; интеграция науки и практики; индивидуализация образования; развитие междисциплинарности; уклонение от жестких иерархических структур; акцент на развитие soft skills (у обучающихся и сотрудников); переход к предпринимательству; устойчивое развитие с учетом экологических вызовов. Отмечается, что успешное стратегическое развитие университетов возможно при условии сформированной корпоративной концепции академического развития. Материалы и методы. Прикладные выводы сделаны на материалах социологических исследований, реализованных с помощью методов: 1) полуформализованного интервью с представителями административно-управленческого персонала девяти российских университетов (2019–2023 гг., N= 166); 2) анкетного опроса научно-педагогических работников и административно-управленческого персонала российских вузов (2022 г., N= 306). Результаты и обсуждение. Выявлены последствия низкой согласованности академического развития научно-педагогических работников со стратегией трансформации вуза, а также недостаточного внимания университетского менеджмента к наращиванию человеческого капитала работников. Проанализировано состояние академического развития и приоритетные компетенции научно-педагогических работников; факторы, препятствующие наращиванию человеческого капитала в вузах. Предложен обзор перспектив, которые открываются для университета при развитии человеческого капитала работников, и спектр проблем, связанных с отсутствием согласованности программ академического развития со стратегией трансформации высшей школы. Предложены пять уровней соотношения включенности научно-педагогических работников в корпоративные программы академического развития со стратегической ориентацией университетов на наращивание человеческого капитала. Разработаны рекомендации по повышению согласованности академического развития и эффективной реализации стратегии трансформации высшей школы в России. Исследовательские выводы могут использоваться представителями университетского менеджмента, заинтересованными в повышении качества образования и научных исследований в России.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Introduction. The article considers the issue of consistency of strategic guidelines for the transformation of Russian universities and the academic development of research and teaching staff. The directions of higher education transformation are analyzed: globalization and international integration; increasing the intensity of interaction with employers and industry; technological progress; integration of science and practice; individualization of education; development of interdisciplinarity; avoidance of rigid hierarchical structures; emphasis on the soft skills development (among students and employees); transition to entrepreneurship; sustainable development referring to environmental challenges. It is noted that the successful strategic development of universities is possible under the condition of a formed corporate concept of academic development. Materials and methods. Applied conclusions are made on the materials of sociological research implemented using the following methods: 1) semi-formalized interviews with representatives of administrative and managerial personnel of nine Russian universities (2019-2023, N=166); 2) questionnaire survey of research and teaching staff and administrative and managerial personnel of Russian universities (2022, N= 306). Results and discussion. The consequences of low consistency of academic development of research and teaching staff with the university transformation strategy, as well as a lack of university management attention to the employees’ human capital growth are revealed. The state of academic development and priority competencies of the research and teaching staff; factors, hindering human capital growth in universities are analyzed. An overview of the prospects to open for universities with the development of employees’ human capital and a range of problems associated with the lack of consistency of academic development programs with the higher education transformation strategies is proposed. Five levels of correlation of the involvement of research and teaching staff in corporate academic development programs with the strategic orientation of universities to increase human capital are proposed. Recommendations are developed to improve the coherence of academic development and effective implementation of the higher education transformation strategy in Russia. The research findings can be used by representatives of university management interested in improving the quality of education and research in Russia.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>академическое развитие</kwd>
        <kwd>научно-педагогические работники</kwd>
        <kwd>университет</kwd>
        <kwd>стратегия трансформации</kwd>
        <kwd>высшее образование</kwd>
        <kwd>профессиональное развитие</kwd>
        <kwd>карьерный рост</kwd>
        <kwd>эффективность команды</kwd>
        <kwd>социология управления</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>academic development</kwd>
        <kwd>research and teaching staff</kwd>
        <kwd>university</kwd>
        <kwd>transformation strategy</kwd>
        <kwd>higher education</kwd>
        <kwd>professional development</kwd>
        <kwd>career growth</kwd>
        <kwd>team efficiency</kwd>
        <kwd>sociology of management</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках гранта Российского научного фонда (проект</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="ru">№ 22-28-20359, https://www.rscf.ru/project/22-28-20359/)</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The research was carried out as part of the grant of the Russian Science Foundation (Project</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">No. 22-28-20359, https://www.rscf.ru/project/22-28-20359/)</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">1. АПЕНЬКО С. Н., ЕФИМОВА Г. З., СЕМЕНОВ М. Ю. Особенности участия университетов в трансформации системы высшего образования в России // Siberian Socium. 2022. Т. 6, № 3 (21). С. 76–91. DOI 10.21684/2587-8484-2022-6-3-76-91. EDN IGLMAP.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">2. АПЕНЬКО С. Н., ЕФИМОВА Г. З. Ключевые факторы успешности реализации проектов трансформации университетов // Вопросы управления. 2022. № 6 (79). С. 80–91. DOI 10.22394/2304- 3369-2022-6-80-91. EDN VJHMJX.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3. БЕРЕГОВАЯ О. А., ЛОПАТИНА С. С., ОТУРГАШЕВА Н. В. Тьюторское сопровождение как инструмент социокультурной адаптации иностранных студентов в российском вузе // Высшее образование в России. 2020. Т. 29, № 1. С. 156–165. DOI 10.31992/0869-3617-2020-29-1-156-165. EDN LMZDXJ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">4. РЯЗАНЦЕВ С. В., РОСТОВСКАЯ Т. К., РЯЗАНЦЕВ Н. С. Японская модель привлечения иностранной молодежи в систему высшего образования // Образование и наука. 2020. Т. 22, № 9. С. 148–173. DOI 10.17853/1994-5639-2020-9-148-173. EDN QMPXRD.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">5. ЖАДАЕВ Ю. А., БУРЯКОВА Т. С., ШТЫРОВ А. В. Система взаимодействия педагогического университета и работодателей в условиях цифровой трансформации образования // Педагогическое образование в России. 2022. № 4. С. 145–153. EDN HQEKEG.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">6. БОГУСЛАВСКИЙ М. В., ЛАДЫЖЕЦ Н. С., САННИКОВА О. В., НЕБОРСКИЙ Е. В. Роль и место регионального университета в системе подготовки кадров в оценках работодателей // Высшее образование в России. 2020. Т. 29, № 12. С. 45–56. DOI 10.31992/0869-3617-2020-29-12-45-56. EDN XEUUJE.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">7. РОММ Т. А. Высшее образование в России в условиях трансформации // Вестник педагогических инноваций. 2016. № 1 (41). С. 11–17. EDN TMLPZJ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">8. ЗБОРОВСКИЙ Г. Е., АМБАРОВА П. А. Адаптация студентов в условиях трансформации высшей школы: обоснование управленческих решений // Вопросы управления. 2022. № 6 (79). С. 64–79. DOI 10.22394/2304-3369-2022-6-64-79. EDN EXLPXE.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">9. ЕФИМОВ В. С., ЛАПТЕВА А. В. Высшее образование в России: вызовы XXI века // Университетское управление: практика и анализ. 2010. № 4 (68). С. 6–17. EDN NBJHXV.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">10. ДАНЕЙКИН Ю. В., КАЛПИНСКАЯ О. Е., ФЕДОТОВА Н. Г. Проектный подход к внедрению индивидуальной образовательной траектории в современном вузе // Высшее образование в России. 2020. Т. 29, № 8-9. С. 104–116. DOI 10.31992/0869-3617-2020-29-8-9-104-116. EDN CASSIB.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">11. ГРИБОВА Г. В., ШТОББЕ И. А., ГУСЕВА А. В. Междисциплинарные связи в преподавании естественнонаучных дисциплин студентам фармацевтического факультета медицинского университета // Преподаватель XXI век. 2022. № 3-1. С. 89–101. DOI 10.31862/2073-9613-2022-3-89-101. EDN XOCLPY.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">12. СЕРОШТАН М. В., КЕТОВА Н. П. Современные российские университеты: позиционирование, тренды развития, возможности наращивания конкурентных преимуществ // Высшее образование в России. 2020. Т. 29, № 2. С. 27–40. DOI 10.31992/0869-3617-2020-29-2-27-40. EDN BBIDMG.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">13. СУНДУКОВА Г. М., БОБЫЛЕВА Н. В., ДЕРЕВЯГИНА Л. Н. Стратегическое управление вузом в условиях цифровой экономики // Вестник евразийской науки. 2019. Т. 11, № 3. С. 27 EDN WGTNDR.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">14. ШТЫХНО Д. А., КОНСТАНТИНОВА Л. В., ГАГИЕВ Н. Н., СМИРНОВА Е. А., НИКОНОВА О. Д. Трансформация моделей университетов: анализ стратегий развития вузов мира // Высшее образование в России. 2022. Т. 31, № 6. С. 27–47. DOI 10.31992/0869-3617-2022-31-6-27-47. EDN GXMFCY.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">15. ИЛЬИНА Л. А. Влияние междисциплинарных научных исследований на развитие инновационного потенциала университета // Вестник Алтайской академии экономики и права. 2020. № 5-2. С. 300–307. DOI 10.17513/vaael.1143. EDN YFCDHQ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">16. ЧЕВТАЕВА Н. Г., НИКИТИНА А. С., ВИШНЕВСКАЯ А. В. Культура коммуникации преподавателя и студента как матрица формирования "soft skills" выпускника // Высшее образование в России. 2020. Т. 29, № 12. С. 33–44. DOI 10.31992/0869- 3617-2020-29-12-33-44. EDN HVSPLG.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">17. ЖУКОВА К. Ю., ШАГЕЕВА Ф. Т. Роль soft и hard skills в профессиональном и карьерном развитии начинающих преподавателей // Управление устойчивым развитием. 2022. № 6 (43). С. 81–85. DOI 10.55421/2499992X_2022_6_81. EDN XAOFDB.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">18. СОРОКИН П. С., ФРУМИН И. Д., ЧЕРНЕНКО С. Е. Обучение предпринимательству в университетах постсоветского пространства: переход к глобальной предпринимательской культуре или сопротивление ей? // Современная аналитика образования. 2021. № 10 (59). С. 1–52. EDN MMHDFB.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">19. ЕРОШЕНКО Е. П., ДОРОШЕНКО С. В. Методика оценки развития молодежного предпринимательства в университете // Университетское управление: практика и анализ. 2020. Т. 24, № 1. С. 82–95. DOI 10.15826/umpa.2020.01.006. EDN LMOUKY.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">20. ТРЕЩЕВ А. М. Экологическое образование студентов университета в интересах устойчивого развития // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Психолого-педагогические науки. 2022. Т. 16, № 4. С. 104–110. DOI 10.31161/1995-0659-2022-16-4- 104-110. EDN LUHSRA.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">21. МАНТАЕВА Э. И., ГОЛДЕНОВА В. С., СЛОБОДЧИКОВА И. В. Социальная ответственность университета на региональном уровне // Научные труды Вольного экономического общества России. 2020. Т. 223, № 3. С. 323–328. DOI 10.38197/2072- 2060-2020-223-3-323-328. EDN HWTXIN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">22. МАИ Д. Х., БОРЫТКО Н. М. Развитие социальной ответственности университета в новом контексте общества // Мир университетской науки: культура, образование. 2021. № 8. С. 58–66. DOI 10.18522/2658-6983-2021-8-58-66. EDN BVLLMQ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">23. АТАЯН А. М., ГУРЬЕВА Т. Н., ШАРАБАЕВА Л. Ю. Цифровая трансформация высшего образования: проблемы, возможности, перспективы и риски // Отечественная и зарубежная педагогика. 2021. Т. 1, № 2 (75). С. 7–22. EDN SONFIP.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">24. ЛАРИОНОВ В. Г., ШЕРЕМЕТЬЕВА Е. Н., ГОРШКОВА Л. А. Цифровая трансформация высшего образования: технологии и цифровые компетенции // Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Экономика. 2021. № 2. С. 61–69. DOI 10.24143/2073- 5537-2021-2-61-69. EDN DTZITI.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">25. УСАЧЕВА О. В., ЧЕРНЯКОВ М. К. Оценка готовности вузов к переходу к цифровой образовательной среде // Высшее образование в России. 2020. Т. 29, № 5. С. 53–62. DOI 10.31992/0869-3617-2020-29-5-53-62. EDN WOHAJP.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">26. БУГУБАЕВА Р. О., БЕСПАЕВА Р. С., БЕРЕЗЮК В. И., ЕРЖАНОВ М. С. Трансформация высшего образования в условиях информатизации и цифровизации // Вестник университета Туран. 2021. № 3 (91). С. 272–277. DOI 10.46914/1562-2959-2021-1-3-272-277. EDN FIQMCI.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref27">
        <label>27</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">27. ТУЛЬЧИНСКИЙ Г. Л. Цифровая трансформация образования: вызовы высшей школе // Философские науки. 2017. № 6. С. 121–136. EDN ZHKEKN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref28">
        <label>28</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">28. ЛАТЫШЕВ А. С. Новый подход к развитию профессиональных компетенций для повышения вовлеченности персонала университета в проекты стратегического развития // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2020. № 2 (65). С. 65–79. DOI 10.26105/SSPU.2020.65.2.009. EDN OSIHKN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref29">
        <label>29</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">29. ЛАТЫШЕВ А. С., ПОХОЛКОВ Ю. П., ЧЕРВАЧ М. Ю., ШАДСКАЯ А. Н. Управление конкурентоспособностью современного российского университета: состояние, вызовы и ответы // Университетское управление: практика и анализ. 2017. Т. 21, № 5 (111). С. 6–16. EDN ZXYKJN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref30">
        <label>30</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">30. СОРОКИН А. Н., ЛАТЫШЕВ А. С., ГРИБОВСКИЙ М. В. К истории развития и перспективам эффективной кадровой политики современного конкурентоспособного университета в России // Вестник Томского государственного университета. 2019. № 448. С. 150–159. DOI 10.17223/ 15617793/448/19. EDN GHZJOV.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref31">
        <label>31</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">1. APENKo, S. N., EFIMoVA, G. Z., &amp; SEMENoV, M. YU. (2022). Peculiarities of universities’ participation in the transformation of the higher education system in Russia. Siberian Socium, 6(3), 76–91. https://doi. org/10.21684/2587-8484-2022-6-3-76-91.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref32">
        <label>32</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">2. APENKo, S. N., &amp; EFIMoVA, G. Z. (2022). Keysuccess factors for the university transformation projects implementation. Management Issues, (6), 80–91. https://doi.org/10.22394/2304-3369-2022-6-80-91.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref33">
        <label>33</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">3. BEREGoVAvA, O. A., LoPATINA, S. S., &amp; OTURGAHEVA, N. V. (2020). Tutor support as a tool of social- cultural adaptation of lnternational students in Russian universities. Higher Education in Russia, 29(1), 156–165.https://doi.org/10.31992/0869-3617-2020-29-1-156-165.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref34">
        <label>34</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">4. RvAZANTSEV, S. V., RoSToVSKAvA, T. K., &amp; RvAZANTSEV, N. S. (2020). Japanese model of attracting foreign youth in the higher education system. Education and Science Journal, 22(9), 148–173. https:// doi.org/10.17853/1994-5639-2020-9-148-173.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref35">
        <label>35</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">5. ZHADAVEV, YU. A., BURVAKOVA, T. S., &amp; SHTVROV, A. V. (2022). The system of interaction between the pedagogical university and employers in the context of digital transformation of education. Pedagogical Education in Russia, (4), 145–153. https:// elibrary.ru/hqekeg.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref36">
        <label>36</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">6. BOGUSLAVSKV, M. V., LADVZHETS, N. S., SANNIKOVA, O. V., &amp; NEBORSKV, E. V. (2020). Regional university’s role and place in personnel training system in assessments of employers. Higher Education in Russia, 29(12), 45–56. https://doi.org/10.31992/0869- 3617-2020-29-12-45-56.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref37">
        <label>37</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">7. ROMM, T. A. (2016). The transformation of higher education in Russia. Journal of Pedagogical Innovations, (1), 11–17. https://elibrary.ru/tmlpzj.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref38">
        <label>38</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">8. ZBOROVSKV, G. E., &amp; AMBAROVA, P. A. (2022). Adaptation of students in the context of higher education transformation: Management decisions justification. Management Issues, (6), 64–79. https://doi.org/10.22394/2304-3369-2022-6-64-79.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref39">
        <label>39</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">9. EFIMOV, V. S., &amp; LAPTEVA, A. V. (2010). Higher education in Russia: challenge of XXI century. Journal University Management: Practice and Analysis, (4), 6–17. https://elibrary.ru/nbjhxv.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref40">
        <label>40</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">10. DANEIKIN, YU. V., KALPINSKAVA, O. E., &amp; FEDOTOVA, N. G. (2020). Project approach to the implementation of individual educational paths in modern university. Higher Education in Russia, 29(8-9), 104–116.https://doi.org/10.31992/0869-3617-2020-29-8-9-104-116.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref41">
        <label>41</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">11. GRIBOVA, G. V., STOBBE, I. A., &amp; GUSEVA, A. V. (2022). Interdisciplinary links in teaching natural sciences to pharmacy students of medical universities. Teacher XXI Century, (3-1), 89–101. https://doi. org/10.31862/2073-9613-2022-3-89-101.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref42">
        <label>42</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">12. SEROSHTAN, M. V., &amp; KETOVA, N. P. (2020). Modern Russian universities: Positioning, development trends, potential to enhance competitive ad- vantages. Higher Education in Russia, 29(2), 27–40. https://doi.org/10.31992/0869-3617-2020-29-2-27-40.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref43">
        <label>43</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">13. SUNDUKoVA, G. M., BoBvLEVA, N. V., &amp; DEREVvAGINA, L. N. (2019). Strategic university management in a digital economy. Bulletin of Eurasian Science, 11(3), Article 27. https://elibrary.ru/wgtndr.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref44">
        <label>44</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">14. SHTvKHNo, D. A., KoNSTANTINoVA, L. V., GA- GIEV, N. N., SMIRNoVA, E. A., &amp; NIKoNoVA, O. D. (2022). Transformation of university models: Analysis of the development strategies of universities in the world. Higher Education in Russia, 31(6), 27–47. https:// doi.org/10.31992/0869-3617-2022-31-6-27-47.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref45">
        <label>45</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">15. ILvINA, L. A. (2020). The impact of cross-disciplinary scientific research on the development of the innovative potential of the university. Journal of Altai Academy of Economics and Law, (5-2), 300–307. https://doi.org/10.17513/vaael.1143.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref46">
        <label>46</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">16. CHEVTAEVA, N. G., NIKITINA, A. S., &amp; VISHNEVSKAVA, A. V. (2020). Communication culture as a matrix for graduate’s “soft skills” development. Higher Education in Russia, 29(12), 33–44. https://doi.org/10.31992/0869-3617-2020-29-12-33-44.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref47">
        <label>47</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">17. ZHUKOVA, K. YU., &amp; SHAGEEVA, F. T. (2022). Impact of soft and hard skills on novice teachers’ professional and career development. Managing Sustainable Development, (6), 81–85. https://doi.org/10.55421/2499992X_2022_6_81.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref48">
        <label>48</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">18. SOROKIN, P. S., FRUMIN, I. D., &amp; CHERNENKO, S. E. (2021). Entrepreneurship education at post-Soviet universities: Integration into a global entrepreneurial culture or resistance to it? Modern Education Analytics, (10), 1–52. https://elibrary.ru/mmhdfb.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref49">
        <label>49</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">19. EROSHENKO, E. P., &amp; DOROSHENKO, S. V. (2020). A method to assess youth entrepreneurship development at the university. Journal University Management: Practice and Analysis, 24(1), 82–95. https:// doi.org/10.15826/umpa.2020.01.006.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref50">
        <label>50</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">20. TRESHCHEV, A. M. (2022). Environmental education of university students in the interests of sustainable development. Dagestan State Pedagogical University. Journal. Psychological and Pedagogical Sciences,16(4),104–110.https://doi.org/10.31161/1995- 0659-2022-16-4-104-110.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref51">
        <label>51</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">21. MANTAEVA, E. I., GOLDENOVA, V. S., &amp; SLOBODCHIKOVA, I. V. (2020). Social Responsibility of the University at the Regional Level. Scientific Works of the Free Economic Society of Russia, 223(3), 323–328. https://doi.org/10.38197/2072-2060-2020-223-3- 323-328.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref52">
        <label>52</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">22. MAI, D. H., &amp; BORVTKO, N. M. (2021). Developing social responsibility of a university in the new social context. The World of Academia: Culture, Education, (8), 58–66. https://doi.org/10.18522/2658- 6983-2021-8-58-66.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref53">
        <label>53</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">23. ATAVAN, A. M., GURVEVA, T. N., &amp; SHARABAEVA, L. YU. (2021). Digital transformation of higher education: Challenges, opportunities, prospects and risks. Domestic and Foreign Pedagogy, 1(2), 7–22. https://elibrary.ru/sonfip.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref54">
        <label>54</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">24. LARIONOV, V. G., SHEREMETEVA, E. N., &amp; GORSHKOVA, L. A. (2021). Digital transformation of higher education: Technologies and digital competencies. Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Economics, (2), 61–69. https://doi.org/ 10.24143/2073-5537-2021-2-61-69.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref55">
        <label>55</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">25. USACHEVA, O. V., &amp; CHERNVAKOV, M. K. (2020). Assessment of university willingness to the transition to digital educational environment. Higher Education in Russia, 29(5), 53–62. https://doi.org/ 10.31992/0869-3617-2020-29-5-53-62.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref56">
        <label>56</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">26. BUGUBAEVA, R. O., BESPAVEVA, R. S., BEREZVUK, V. I., &amp; ERZHANOV, M. S. (2021). Transformation of higher education in the conditions of informatization and digitalization. Bulletin of the University of Turan, (3), 272–277.https://doi.org/10.46914/1562-2959-2021-1-3-272-277.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref57">
        <label>57</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">27. TULCHINSKV, G. L. (2017). Digital transformation of education: Challenges for higher school. Russian Journal of Philosophical Sciences, (6), 121–136. https://elibrary.ru/zhkekn.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref58">
        <label>58</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">28. LATVSHEV, A. S. (2020). A new approach to professional competence development for increasing university staff involvement in strategic development projects. The Surgut State Pedagogical University Bulletin, (2), 65–79. https://doi.org/10.26105/ SSPU.2020.65.2.009.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref59">
        <label>59</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">29. LATVSHEV, A. S., POKHOLKOV, YU. P., CHERVACH, M. YU., &amp; SHADSKAVA, A. N. (2017). Managing competitiveness of contemporary Russian universi- ty: Status, challenges and responses. Journal University Management: Practice and Analysis, 21(5), 6–16. https://elibrary.ru/zxykjn.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref60">
        <label>60</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">30. SOROKIN, A. N., LATVSHEV, A. S., &amp; GRIBOVSKV, M. V. (2019). On the history of development and prospects for effective personnel policy of a modern competitive university in Russia. Tomsk State University Journal, (448), 150–159. https://doi.org/ 10.17223/15617793/448/19.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
